Rechtliche Hinweise (Informative Ubersetzung)

Version 3.0 — 8. Juli 2026

En cas de divergence d'interpretation entre les versions linguistiques, la version francaise fait foi.

Diese Seite ist eine informative deutsche Ubersetzung auf Basis des offiziellen franzosischen Dokuments.

Massgeblich ist die franzosische Fassung auf privacy.html.

Rechtliche Einheiten

Verantwortliches Unternehmen: B of W Worldwide Ltd, 158 Victoria Street West, PO Box 91696, Auckland City 1142, Neuseeland.

Geltungsbereich

Gilt fur App-Nutzung, Produktverkaufe, Datenverarbeitung und Kiwi-Rewards-Regeln.
Gilt fur alle Nutzer; EU-spezifische Schutzbestimmungen werden berucksichtigt.

Nutzungsbedingungen

Kontoanlage kann E-Mail- oder SMS-Verifizierung erfordern.
Manipulation von Treuepunkten und missbrauchliche Mehrfachkonten sind untersagt.
Die Verfugbarkeit erfolgt nach bestem Bemuhen; Wartung kann Unterbrechungen verursachen.

Verkaufsbedingungen

Der Vertrag kommt mit Zahlungsbestatigung zustande.
Lebensmittel sind verderblich; kein Widerrufsrecht nach Kauf.
Reklamationen konnen uber den Kontaktbereich der App eingereicht werden.

Datenschutz

Erfasst werden Kontodaten, Bestellhistorie, Treuestatus und Sicherheitsprotokolle.
Kartendaten werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht lokal gespeichert.
Nutzer haben je nach Rechtslage Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Loschung und Portabilitat.

Kiwi Rewards

10 Kiwi-Punkte pro ausgegebenem Euro (auf die nachste Einheit gerundet).
Geburtstags- und Empfehlungsboni unterliegen Anti-Betrugs-Prufungen.
Kiwi-Gold-Status basiert auf kumulierten Punkten und Aktivitatsanforderungen.

Vollstandigen franzosischen Rechtstext offnen (massgebliche Version)